lundi 25 mars 2013

A Restinga de Jurubatiba

Maintenant qu´on a nos permis de conduire brésilien et même une voiture, on peut aller visiter un peu la région! Dimanche, nous sommes allés nous promener dans le Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba ( selon google translation, il semble que ce soit le parc national du "banc de sable" de Jurubatiba... bizarre...) au nord de Macaé. En fait, c´est une zone marécageuse protégée du littoral. Et voici quelques photos prises près de la lagune de Carapebus ( un village à côté).

Now we have our bresilian driving licences and a car, so we can visit a bit the region! Sunday, we were in the Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba ( that, acording to google translation, is the nacional park of the sandbank of Jurubatiba...) on the north of Macaé. And there are pictures of the lagoon close to Carapebus ( a village nearby).







Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire