lundi 18 février 2013

La jupe du dimanche

Hier, j´ai cousu une jupe pour Zoé et une pareille pour Naïma (la poupée préférée de Zoé) pour mettre tout de suite! Bon, ça a pris un peu plus de temps que je ne pensais, disons que c´était dimanche et que le dimanche on a le droit de s´habiller à midi!
Je n´ai donc pas fait de patron (1 long rectangle pour la jupe de Naïma, 2 cousus ensembles pour celle de Zoé, 1 bande de tissu en haut pour la coulisse de l´élastique, 1 bande de tissu en bas pour faire un ourlet rapporté). Les tissus viennent du marché d´Haubourdin et le cordon liberty, pour le p´tit noeud, de "Joli pois" (http://www.fifijolipois.com/) à Toulouse.

Yesterday I sewed a skirt for Zoé and a similar one for Naïma ( Zoé´s favorite doll) to wear immediatly! Well, it took a bit more time then I thought but on sunday it´s allowed to dress yourself at 12 o´clock!
So I didn´t use any patern ( 1 long rectangle for Naïma´s skirt, 2 sewed together for Zoé´s, 1 long strip of fabric on the top for the elastic, 1 long strip on the bottom for the hemstitch). The fabrics come from the Haubourdin´s market and the liberty for the little node from "Joli pois" (http://www.fifijolipois.com/) in Toulouse.







Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire