mardi 15 janvier 2013

Tricoti, ticotin...

Non, non, non, le tricot n´est pas uniquement un truc de mamie... 
Voilà un petit pull entièrement réalisé au Brésil! Oui, ça paraît dingue dis comme ça... Bon alors bien sûr, un pull au Brésil ça paraît aussi utile que des lunettes de soleil quand il fait nuit. Du coup, j´ai fait un pull à manches courtes, assez large, en coton Rio (ça s´invente pas un truc pareil!) assez fin que j´avais acheté il y a longtemps à La Lainière de Wazemmes à Lille. Et j´ai mis une poche parce que sinon Zoé ne voulais pas le mettre...

No, knitting is not only for old ladies...
This is a little sweater made in Brasil! Yes, it looks completly crazy... Well, of course, a sweater in Brasil sounds as useless than sunglasses on the night... Therefore, I made the sweater without arms, a bit large and with a thin cotton called Rio (!!!) that I bought long time ago in La Lainière de Wazemmes in Lille. I add a pocket so that Zoé wants to wear it...

Pull Brasil (modèle maison)
Sweater Brasil (pattern home made)



Ah! Une Zoé!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire