lundi 14 janvier 2013

Rio de Janeiro

 Ce week-end, on était à Rio. Encore! Oui mais, on devait signer des papiers pour le permis de conduire et on était OBLIGÉ de venir à Rio... c´est vrai en plus... Du coup, j´ai acheté de quoi bricoler un peu à Macaé. Oui bon,  j´ai aussi acheté une robe et une nouvelle paire d´Havaianas, mais je n´en avais que des violettes, ça ne va pas avec tout le violet, tandis que le jaune pâle... Bref, je me suis aussi beaucoup promené et, bien que la première fois où je suis allée à Rio j´étais assez sceptique sur la réputation de cette ville (une voir la plus belle ville du monde), je commence à vraiment l´aimer et à m´y sentir très à l´aise.

This week-end, we were in Rio. Again! Yes but, this time we were OBLIGED to go there, to sign some papers for the driving licence... that´s true... So I did some shopping to tink a bit at Macaé. Well ok, I also bought a dress and new Havaianas, but I only had purples ones, and purple doesn´t suite with everything, of course, light yellow does... 
I also walked a lot around the city and, if at the beginning I was a bit skeptical about the reputation of the town ( one or the most beautifull city of the world), now, I´m beginning to really like it.


Copecabana

Copacabana

Copacabana

Copacabana

Hangars de chars de carnaval
Carnival´s hangars

Centro

Centro

Centro

Copacabana

Centro

Copacabana

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire